À travers des proses tantôt dans sa langue natale, le Créole, tantôt dans sa langue d’adoption, le Français, l’auteure, Anyonne Carène, produit d’un métissage multiculturel, retrace dans cet ouvrage, son vécu en faisant l’éloge de son insularité, de son île, LA GUADELOUPE, encore tourmentée par son histoire de COLONIE FRANÇAISE formatée par l’esclavage.